本地纯净下载
纯净官方版英文翻译
據韓聯社、韓國《東亞日報》等媒體報道,去年韓國新船訂單量連續三年位居世界第二,僅次於中國,但新承接訂單中液化天然氣(LNG)船等高附加值船型比例增加並實現船型多元化。
韓國業界認為,韓國大部分訂單為高附加值船舶,並實現船型多元化,收益性得到大幅改善。圖源:韓媒
據英國造船和海運業分析機構克拉克森最新披露的初步統計數據,2023年全球新造船訂單量為4149萬修正總噸(CGT),同比減少18.7%。其中,韓國船企承接1001萬CGT,同比減少37.6%,占比24%;中國船企承接2446萬CGT,以59%的占比位居第一。韓國船企接單量截至2020年連續三年全球第一,2021年起被中國反超。韓媒認為,這一方麵是由於中國國內造船訂單量增加;此外,在確保未來4年的訂單量後,由於船塢爆滿,韓國船企隻能篩選訂單,也對訂單量產生影響。
由於整體訂單量減少,韓國三大造船企業2023年業績也受到影響,完成全年訂單目標的隻有HD韓國造船海洋,共承接價值223.2億美元的新船訂單,而三星重工和韓華海洋承接訂單總金額分別為68億美元、40億美元,僅完成全年目標的72%和57.3%。韓國業界認為,雖然接單量不及中國,但韓國大部分訂單為高附加值船舶,並實現船型多元化,收益性得到大幅改善。韓聯社稱,去年全球LNG船訂單量為554萬CGT,韓中兩國市場占有率分別為80%和20%。
韓國《環球財經》1日報道稱,預計在2024年,韓國造船業將繼續擴大在高附加值船舶領域的競爭力,重點則是環保船舶。近年來,韓國三大造船企業不斷提升造船能力,融合信息通信技術和人工智能等技術打造智慧船廠。
英文翻译,转换快,而且不会改变原文件排版,转换成功率高。
24.86MB/2024-05-18 06:43
直接下载159.49MB/2024-05-18 06:40
直接下载83.8MB/2024-05-18 06:39
直接下载291.76MB/2024-05-18 06:38
直接下载1.8MB/2024-05-18 06:26
直接下载1.6MB/2024-05-18 05:42
直接下载21.15MB/2024-05-18 05:34
直接下载838.4MB/2024-05-18 04:56
直接下载499.6 MB/2024-05-18
直接下载693.19 MB/2024-05-18
直接下载74.49 MB/2024-05-18
直接下载767.11 MB/2024-05-18
直接下载26.8 MB/2024-05-18
直接下载1.44 MB/2024-05-18
直接下载9.59 MB/2024-05-18
直接下载66.56 MB/2024-05-18
直接下载61.7 MB/2024-05-18
直接下载66.4 MB/2024-05-18
直接下载7.9 MB/2024-05-18
直接下载371.8 MB/2024-05-18
直接下载7.6 MB/2024-05-18
直接下载472.71 MB/2024-05-18
直接下载97.2MB|查看
長沙瀏陽市大瑤鎮:多舉措鍛造基層財政工作“排頭兵” 79MB|2024-05-18 06:23
一路前行,繼續出發 —— 必應在華十年:背後的故事 9MB|2024-05-18 06:18
4K、5K,雙十一兩款高選購價值輕薄本推薦:華碩 a 豆 14 2023 亮了 19MB|2024-05-18 05:59
石家莊馬拉鬆4月2日開跑 賽事規模3萬人 5MB|2024-05-18 05:45
發布繪丨推進便民辦稅、優化稅收營商環境,河北這樣做 >> 1MB|2024-05-18 05:34
聯動Vlog | 冀雲1分鍾:百縣項目擺擂台·高碑店篇 135MB|2024-05-18 05:04
【擼起袖子加油幹 風雨無阻向前行】春潮湧動再揚帆 | 強化要素資源保障 有效投資不斷擴大 4MB|2024-05-18 05:02
人民建議|邯鄲城市文化建設成效顯著登上《人民日報》 網友:有我的建議 很激動 4MB|2024-05-18 04:43
燕趙論壇|到群眾中尋找解決問題的辦法 5MB|2024-05-18 04:37
全新哈蘇大師影像!OPPO Find X7 係列拍照強悍升級 523MB|2024-05-18 04:22